吉日这个说法里对应的动物是家马，不是神话里的天马或者别的神兽，在传统民俗的吉日体系里，马是核心的对应动物之一，尤其是北方农耕和游牧结合的区域，吉日常和马的意象绑定，比如过去办春耕、娶亲这类大事，选的吉日里会特意避开冲马的日子，还会用红布拴在马厩的柱子上讨吉利,这都是把吉日和马的关联落地的具体做法。
吉日对应马的说法，最早能追溯到古代的干支纪日和生肖对应体系，干支纪日里，午日对应的生肖是马，而民俗里常把“吉日”和干支里的好日头绑定，所以慢慢就把吉日和马联系起来了，比如过去办庙会赶马会，都会选午日的吉日，这天不仅马会的交易热闹，还会给披红的马挂着铜铃绕场，寓意日子顺遂、牲畜兴旺,这也是吉日和马关联的典型例子。
平时办小事想讨个小吉利，也能用到吉日和马的关联，比如家里新添了马或者电动车，选吉日拴缰绳、插钥匙的日子，就避开冲马的日子就行，不用特意查复杂的黄历，只要看干支里的午日就行，要是赶上吉日里的午日，还能给马或者代步的车擦干净，拴个红绳，简单讨个吉利,也符合吉日和马对应的民俗讲究。
吉日对应的动物不只有马，还有对应的生肖，但日常说的吉日代表什么动物，默认就是马，比如办婚礼选吉日，民俗里会说这天是马日，要避开属鼠的人迎亲，这都是马作为吉日对应动物的具体用法，还有过去的马帮赶路，都会选吉日里的马日出发，觉得这天马行得稳、路走得顺,这也是吉日和马关联的实际用处。
日常用吉日对应马的关联时，不用太较真复杂的规则，只要记住核心的午日对应马就行，不管是办小事讨吉利，还是跟着传统习俗走，这个简单的对应关系都能用得上，既贴合民俗,又不会太麻烦。